♫ 너를 사랑해 ♫
오랜시간 함께라서
โอ เรน ชี กัน ฮัม เก รา ซอ
เพราะว่าเราอยู่ด้วยกันมานาน
내 친구로 난 너무도 편했었어
เเน ชิน กู โร นั นอ มู โด พยอน เฮ ซอ ซอ
ด้วยความเป็นเพื่อนกันนั้นฉันสบายใจมาก
이게 사랑인줄 모르고 지냈어
อี เก ซา รัง อิน จุล โม รือ โก จี เเน ซอ
ไม่รู้เลยว่าสิ่งนี้มันคือความรัก
그래 그래왔어
คือ เเร คือ เเร วา ซอ
นั่นแหละ มันก็เป็นแบบนั้นแหละ
널 못보면 보고 싶고
นอล มด โป มยอน โบ โก ชิบ โก
ถ้าไม่เจอเธอก็คิดถึง
내 꿈속에 니가 자꾸만 나타나고
เเน กุม โซ เก นี กา จา กู มัน นา ทา นา โก
แล้วก็ยังฝันถึงเธออยู่เสมอ
매일 잠도 못자 눈물로 지냈어
เเม อิล ชัม โด มด จา นุน มุล โร จี เเน ซอ
ทุกๆวันฉันนอนไม่หลับ ใช้ชีวิตอย่างมีน้ำตา
너의 거절이 난 두려워서
นอ เอ คอ จอ รี นัน ทู รยอ วอ ซอ
ฉันกลัวคำปฏิเสธของเธอจังเลย
오늘도 또 또 못하는 그말
โอ นึล โด โต โต มด ทา นึน คือ มัล
วันนี้ก็พูดคำๆนั้นออกไปไม่ได้อีกแล้ว
집앞에 서서 준비했던 말
ชิบ อา เพ ซอ ซอ จุน บี เเฮด ตอน มัล
คำพูดที่เตรียมไว้ตั้งแต่หน้าบ้าน
나 꿈에서라도 그 꿈에서라도
นา กู เม ซอ รา โด คือ กู เม ซอ รา โด
แค่เพียงในฝันของฉัน ขอแค่ในความฝันก็ยังดี
너의 눈을 보며 고백하고 싶은 소중한말
นอ เอ นู นึล โบ มยอ โก แบก คา โก ชี พึน โซ จุง ฮัน มัล
คำสำคัญที่อยากจะสารภาพออกไปตอนที่ได้สบตาของเธอ
내일은 정말 꼭꼭 해보고 싶은말
เเน อี รึน ชอง มัล กก กก เเฮ โบ โก ชี พึน มัล
คำที่พรุ่งนี้ฉันจะลองบอกกับเธอให้ได้
용기조차 없어 못했던말
ยง กี โจ ชา ออบ ซอ มด เเทด ตอน มัล
คำที่ไม่มีแม้แต่ความกล้าที่จะพูดออกไป
나는 겁이 나서 너무 무서워서
นา นึน กอ บี นา ซอ นอ มู มู ซอ วอ ซอ
เพราะฉันมันขี้ขลาด เพราะว่าฉันกลัว
니가 멀어질까
นี กา มอ รอ จิล กา
เธอจะอยู่ไกลขึ้นอีกมั้ยนะ
오랫동안 못했던말
โอ เเรด ตง อัน มด เเทด ตอน มัล
คำที่ฉันบอกเธอไม่ได้มานานแล้ว
너를 사랑해
นอ รีล ซา รัง เเฮ
ว่าฉันรักเธอ
가끔 너는 술에 취해
คา กึม นอ นึน ซู เร ชวี เเฮ
บางครั้งเธอก็เมาเหล้า
늦은밤 날 보고 싶다는 말을 하고
นือ จึน บัม นัล โบ โก ชิบ ตา นึน มา รึล ฮา โก
มาบอกว่าคิดถึงฉันตอนดึกๆ
밤새 설레임에 나는 잠도 못자
พัม เเซ ซอล เล อี เม นา นึน ชัม โด มด จา
ฉันน่ะใจเต้นจนนอนไม่หลับไปทั้งคืน
너는 술김에 한 말이지만
นอ นึน ซุล กี เม ฮัน มา รี จี มัน
แต่ก็เพราะฤทธิ์เหล้าเธอเลยพูดออกมา
오늘도 또 또 못하는 그말
โอ นึล โด โต โต มด ทา นึน คือ มัล
วันนี้ก็พูดคำๆนั้นออกไปไม่ได้อีกแล้ว
집앞에 서서 준비했던 말
ชิบ อา เพ ซอ ซอ จุน บี เเฮด ตอน มัล
คำพูดที่เตรียมไว้ตั้งแต่หน้าบ้าน
나 꿈에서라도 그 꿈에서라도
นา กู เม ซอ รา โด คือ กู เม ซอ รา โด
แค่เพียงในฝันของฉัน ขอแค่ในความฝันก็ยังดี
너의 눈을 보며 고백하고 싶은 소중한말
นอ เอ นู นึล โบ มยอ โก แบก คา โก ชี พึน โซ จุง ฮัน มัล
คำสำคัญที่อยากจะสารภาพออกไปตอนที่ได้สบตาของเธอ
너를 사랑해
นอ รีล ซา รัง เเฮ
ว่าฉันรักเธอ
이렇게 아플줄 알았다면
อี รอก เค อา พึล จุล อา รัด ตา มยอน
ถ้ารู้ว่ามันจะเจ็บขนาดนี้
시작하지도 말걸
ชี จัก คา จี โด มัล กอล
ก็คงจะหยุดตั้งแต่แรกแล้ว
오늘도 난 이렇게 눈물만
โอ นึล โด นัน อี รอก เค นุน มุล มัน
วันนี้ฉันก็มีแค่น้ำตาแบบนี้
오늘도 또 또 못하는 그말
โอ นึล โด โต โต มด ทา นึน คือ มัล
วันนี้ก็พูดคำๆนั้นออกไปไม่ได้อีกแล้ว
눈물로 또 또 고백하는말
นุน มุล โร โต โต โก แบก คา นึน มัล
แล้วยังเป็นคำสารภาพทั้งน้ำตา
나는 널 사랑해 내가 널 사랑해
นา นึน นอล ซา รัง เเฮ เน กา นอล ซา รัง เเฮ
ว่าฉันรักเธอ ฉันน่ะรักเธอ
작은 목소리로 고백하는 오래된 혼잣말
ชา กึน มก โซ รี โร โก แบก คา นึน โอ เเร ดเวน ฮน จัน มัล
เสียงเล็กๆที่ได้แต่พูดอยู่คนเดียวมาแสนนาน
내일은 정말 꼭꼭 해보고 싶은말
เเน อี รึน ชอง มัล กก กก เเฮ โบ โก ชี พึน มัล
คำที่พรุ่งนี้ฉันจะลองบอกกับเธอให้ได้
용기조차 없어 못했던말
ยง กี โจ ชา ออบ ซอ มด เเทด ตอน มัล
คำที่ไม่มีแม้แต่ความกล้าที่จะพูดออกไป
나는 겁이 나서 너무 무서워서
นา นึน กอ บี นา ซอ นอ มู มู ซอ วอ ซอ
เพราะฉันมันขี้ขลาด เพราะว่าฉันกลัว
니가 멀어질까
นี กา มอ รอ จิล กา
เธอจะอยู่ไกลขึ้นอีกมั้ยนะ
오랫동안 못했던말
โอ เเรด ตง อัน มด เเทด ตอน มัล
คำที่ฉันบอกเธอไม่ได้มานานแล้ว
너를 사랑해
นอ รีล ซา รัง เเฮ
ว่าฉันรักเธอ
Hangul Lyrics : music daum
Thai Read : pschn__
Thai Trans : pschn__
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น