ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

[เนื้อเพลง+แปล] Henny - Radio

 

♫ Radio ♫


아무리 밝게 빛나도
อา มู รี พัล เก บิน นา โด
ไม่ว่าจะเปล่งประกายแค่ไหน

난 언제나 부족해
นัน ออน เจ นา พู จก แค
ฉันก็ยังคงไม่ดีพอ

참 쉽지 않아
ชัม ชวิบ จี อา นา
มันไม่ได้ง่ายดาย

난 계속 싸우려 해도
นัน กเย ซก ซา อู รยอ แฮ โด
ฉันก็ต้องต่อสู้ต่อไป

이젠 어쩔 수 없나봐
อี เจน ออ จอล ซู ออม นา บวา
ตอนนี้คงจะเลี่ยงไม่ได้แล้ว
 
I did it for you you
I did it for you you
I did it for you you
 
Cause in my mind
Cause in my mind
Case in my mind
 
Nothing lasts
Nothing lasts
Nothing lasts

내 머리 속의 fairytales
แน มอ รี โซ เก fairytales
เทพนิยายที่อยู่ในความคิดของฉัน

난 믿지 않는 fairytales oh
นัน มิด จี อัน นึน fairytales oh
เทพนิยายที่ฉันไม่เชื่อมัน

오늘도 난 널 찾아가
โอ นึล โด นัน นอล ชา จา กา
วันน้ฉันก็จะยังตามหาเธอ

난 믿지 않는 fairytales
นัน มิด จี อัน นึน fairytales
เทพนิยายที่ฉันไม่เชื่อมัน

뻔한 fairytales 
ปอน ฮัน fairytales
เป็นแค่เทพนิยาย

of you and I
of you and I
of you and I

이 노래 on the radio
อี โน แร on the radio
บทเพลงนี้ on the radio

아프게 계속 들어도
อา พือ เก กเย ซก ดือ รอ โด
ฟังต่อไปอย่างเจ็บปวดหัวใจ

이젠 내 맘속엔
อี เจน แน มัม โซ เกน
ข้างในใจของฉันนั้น

자꾸 내 맘속엔
จา กู แน มัม โซ เกน
ยังคงมีแต่เพลงนี้

Imma’ keep it playing on and on and on
Imma’ keep it playing on and on and on
Imma’ keep it playing on and on and on

이 노래 on the radio
อี โน แร on the radio
บทเพลงนี้ on the radio

아프게 계속 들어도
อา พือ เก กเย ซก ดือ รอ โด
ฟังต่อไปอย่างเจ็บปวดหัวใจ

이젠 내 맘속엔
อี เจน แน มัม โซ เกน
ข้างในใจของฉันนั้น

자꾸 내 맘속엔
จา กู แน มัม โซ เกน
ยังคงมีแต่เพลงนี้

끝이 없는 노래 on and on and on
กือ ชี ออม นึน โน แร on and on and on
เพลงที่ไม่มีวันจบและยังคง on and on and on

아무리 내가 노력해봐도
อา มู รี แน กา โน รยอก แค บวา โด
แม้ว่าฉันพยายามสักเท่าไหร่

넌 언제나 더 원하는데
นอน ออน เจ นา ทอ วอน ฮา นึน เก 
ฉันก็ยิ่งต้องการเธอเสมอ

I do it for you you
I do it for you you
I do it for you 

Cause in my mind
Cause in my mind
Cause in my mind

Nothing lasts
Nothing lasts
Nothing lasts

내 머리 속의 fairytales
แน มอ รี โซ เก fairytales
เทพนิยายที่อยู่ในความคิดของฉัน

난 믿지 않는 fairytales oh
นัน มิด จี อัน นึน fairytales oh
เทพนิยายที่ฉันไม่เชื่อมัน

오늘도 난 널 찾아가
โอ นึล โด นัน นอล ชา จา กา
วันนี้ฉันก็จะยังตามหาเธอ

난 믿지 않는 fairytales
นัน มิด จี อัน นึน fairytales
เทพนิยายที่ฉันไม่เชื่อมัน

뻔한 fairytales 
ปอน ฮัน fairytales
เป็นแค่เทพนิยาย

of you and I
of you and I
of you and I

이 노래 on the radio
อี โน แร on the radio
บทเพลงนี้ on the radio

아프게 계속 들어도
อา พือ เก กเย ซก ดือ รอ โด
ฟังต่อไปอย่างเจ็บปวดหัวใจ

이젠 내 맘속엔
อี เจน แน มัม โซ เกน
ข้างในใจของฉันนั้น

자꾸 내 맘속엔
จา กู แน มัม โซ เกน
ยังคงมีแต่เพลงนี้

Imma’ keep it playing on and on and on
Imma’ keep it playing on and on and on
Imma’ keep it playing on and on and on

이 노래 on the radio
อี โน แร on the radio
บทเพลงนี้ on the radio

아프게 계속 들어도
อา พือ เก กเย ซก ดือ รอ โด
ฟังต่อไปอย่างเจ็บปวดหัวใจ

이젠 내 맘속엔
อี เจน แน มัม โซ เกน
ข้างในใจของฉันนั้น

자꾸 내 맘속엔
จา กู แน มัม โซ เกน
ยังคงมีแต่เพลงนี้

끝이 없는 노래 on and on and on
กือ ชี ออม นึน โน แร on and on and on
เพลงที่ไม่มีวันจบและยังคง on and on and on

몰라줘도 돼
มล ลา จวอ โด ดแว
เธอไม่รู้ก็ไม่เป็นไร

널 위한 이 노래
นอล วี ฮัน อี โน แร
บทเพลงนี้เพื่อเธอ

모두 들을 수 있게
โม ดู ดือ รึล ซู อิด เก 
เพื่อให้เธอได้ฟังเรื่องราวทุกอย่าง

I'm without your love
I’m without your love 
I’m without your love

I'm without your love
I’m without your love 
I’m without your love

널 위한 이 노래
นอล วี ฮัน อี โน แร
เพลงนี้มันเป็นของเธอ

널 가질 수 있게
นอล กา จิล ซู อิด เด
เพลงที่ฉันมอบให้เธอ

이 노래 on the radio
อี โน แร on the radio
บทเพลงนี้ on the radio

아프게 계속 들어도
อา พือ เก กเย ซก ดือ รอ โด
ฟังต่อไปอย่างเจ็บปวดหัวใจ

이젠 내 맘속엔
อี เจน แน มัม โซ เกน
ข้างในใจของฉันนั้น

자꾸 내 맘속엔
จา กู แน มัม โซ เกน
ยังคงมีแต่เพลงนี้

끝이 없는 노래 on and on and on
กือ ชี ออม นึน โน แร on and on and on
เพลงที่ไม่มีวันจบและยังคง on and on and on








Hangul Lyrics : melon
Thai Read : pschn__
Thai Trans : pschn__

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

[เนื้อเพลง+แปล] TWICE - 거북이 Turtle

♫ 거북이 ♫ 처음엔 아무 느낌 없었는데 ชอ อือ เมน อา มู นือ กี มอบ ซอน นึน เด ตอนแรกฉันก็ไม่ได้รู้สึกอะไรหรอก 매일 티격 대면서 แม อิล ที กยอก แต มยอน ซอ ในตอนที่เราทะเลาะกันทุกวันน่ะ 우리 싫지는 않았나 봐 อู รี ชิล ชี นึน อา นัน นา บวา ดูเหมือนว่าเราก็ไม่ได้เกลียดกันสักหน่อย 가끔 빤히 나를 바라볼 때면 คา กึม ปัน ฮี นา รึล พา รา บล แต มยอน บางครั้งที่เธอมองมาทางฉันอย่างชัดเจนนั้น 어색해질까 봐 괜히 딴청만 부렸어 ออ แซก แค จิล กา บวา แควน ฮี ตัน ชอง มัน บู รยอ ซอ มันก็เขินๆ ฉันเลยต้องทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ไง 네가 나를 좋아하는 거 다 알아 นี กา นา รึล โช อา ฮา นึน กอ ทา อา รา ฉันรู้เรื่องที่เธอชอบฉันหมดแล้วนะ 근데 그거 알아 คึน เด คือ กอ อา รา แต่รู้อะไรมั้ย 너보다 내가 너를 นอ โบ ดา แน กา นอ รึล เหมือนว่าฉันน่ะชอบเธอ 좀 더 좋아하는 것 같아 จม ทอ โช อา ฮา นึน กอด กา ทา มากกว่าที่เธอชอบฉันนิดนึงเลยละมั้ง I mean it  I mean it ฉันหมายความว่า 내 마음이 너보다 앞서가 항상 แน มา อือ มี นอ โบ ดา อับ ซอ กา ฮัง ซัง หัวใจของฉันน่ะ ชอบคิดไปไกลกว่าเธอเสมอเลย 늘 이렇게 곁에 내 옆에 있어 줄래 นือ รี รอ เค คยอ เท แน ยอ เพ อี ซอ จุล แร ที่คอยอ...
แสดงความคิดเห็น
อ่านเพิ่มเติม

[เนื้อเพลง+แปล] Kim Jo Han - 사랑에 빠지고 싶다 I Want To Fall In Love

♫ 사랑에 빠지고 싶다 ♫  운동을 하고 열심히 일하고 อุน ดง อึล ฮา โก ยอล ชิม ฮี อิล ฮา โก ออกกำลังกาย แล้วก็ทำงานหนัก 주말엔 영화도 챙겨보곤 해 ชู มา เรน ยอง ฮวา โด แชง กยอ โบ กน แฮ และมักจะได้ดูหนังในวันหยุด 서점에 들러 책 속에 빠져서 ซอ จอ เม ดึล รอ แชก โซ เก ปา จยอ ซอ แวะร้านหนังสือ แล้วถูกดึงดูดไว้กับหนังสือ 낯선 세상에 가슴 설레지 นัด ซอน เซ ซัง เอ คา ซึม ซอล เร จี หวั่นใจกับโลกที่ไม่คุ้นเคย 이런 인생 정말 괜찮아 보여 อี รอน อิน แซง ชอง มัล คแวน ชา นา โบ ยอ รู้สึกว่าชีวิตแบบนี้มันก็ดี 난 너무 잘 살고 있어 เนัน นอ มู ชัล ซัล โก อิด ซอ ฉันกำลังมีชีวิตที่ดี 헌데 왜  ฮอน เด แว แล้วทำไมกัน 너무 외롭다 ฮอน เด แว นอ มู เว รบ ตา โดดเดี่ยวมากเหลือเกิน 나 눈물이 난다 นา นุน มู รี นัน ดา น้ำตาฉันไหลออกมา 내 인생을 이토록 화려한데 แน อิน แซง อึล อี โท รก ฮวา รยอ ฮัน เด ชีวิตของฉันก็หรูหราแบบนี้แล้ว 고둑이 온다 넌 나에게 묻는다 โค โด กี อน ดา นอน นา เอ เก มุน นึน ดา แต่ก็ช่างอ้างว้าง เธอถามฉันว่า... 너는 이 순간 진짜 행복 하니 นอ นึน อี ซุน กัน ชิน จา แฮง บก คา นี 'ตอนนี้เธอน่ะมีความสุขจริงๆเหรอ' 내겐 나를 너무 사랑해주는 แน เกน นา รึล นอ มู...
แสดงความคิดเห็น
อ่านเพิ่มเติม

[เนื้อเพลง+แปล] EXO - Universe

♫ Universe ♫ 마음과 반대로 아픈 말이 나와 มา อึม กวา บัน แด โร อา พึน มา รี นา วา คำพูดที่แสนเจ็บปวดนั้นช่างตรงกันข้ามกับสิ่งที่อยู่ภายในใจ 너를 힘들게 했던 나도 내가 힘든 걸 นอ รึล ฮิม ดึล เก แฮด ตอน นา โด แน กา ฮิม ดึน กอล ตอนที่ทำให้คุณลำบาก ผมเองก็ลำบากเหมือนกัน 다짐과 다르게 나아진 게 없어 ทา จิม กวา ทา รือ เก นา อา จิน เก ออบ ซอ แตกต่างจากคำมั่นที่ให้ไว้... ไม่มีอะไรดีขึ้นเลย 늘 실망하게 했던 나도 후회하는 걸 นึล ชิล มัง ฮา เก แฮด ตอน นา โด ฮู ฮเว ฮา นึน กอล ผมเสียใจเหลือเกินที่ทำให้ผิดหวังมาตลอด 잊을 수 없을 것 같아 바람이 차가워지면 อี จึล ซู ออบ ซึล กอด กา ทา  พา รา มี ชา กา วอ จี มยอน คงจะลืม ตอนที่ลายลมได้พัดพาความหนาวมานั้นไม่ลงหรอก 입김을 불어서 숨결을 만지던 밤 อิบ กี มึล บู รอ ซอ ซุม กยอ รึล มัน จี ดอน บัม ในคืนที่เราต่างได้สัมผัสลมหายใจกัน 행복한 웃음소리로 포근히 끌어안으며 เเฮง บก คัน อู ซึม โซ รี โร  โพ กึน ฮี กือ รอ อา นือ มยอน มอบอ้อมกอดอันอบอุ่นให้กันด้วยเสียงหัวเราะอย่างมีความสุข 별빛처럼 빛날 내일을 꿈꾸던 밤 พยอล บิด ชอ รอม บิน นัล เเน อี รึล กุม กู ดอน บัม คืนที่เราเฝ้าฝันถึงวันพรุ่...
แสดงความคิดเห็น
อ่านเพิ่มเติม